ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 21 ¸`¸g¤å
Matt16:23
{
<1161>
}C¿qÂà¹L¨Ó
<4762>
<5651>
¡A¹ï©¼±o
<4074>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡A°h
<5217>
<5720>
§Ú
<3450>
LJ̊
<3694>
¥h½}¡I{
<3754>
}§A¬O
<1488>
<5748>
²Ì§Ú
<3450>
¸}
<4625>
ªº¡F¦]¬°§A¤£
<3756>
Åé¶K
<5426>
<5719>
¯«
<2316>
ªº·N«ä
<3588>
¡A¥u
<235>
Åé¶K¤H
<444>
ªº·N«ä¡C
Mark8:33
{
<1161>
}C¿qÂà¹L¨Ó
<1994>
<5651>
¡A{
<2532>
}¬ÝµÛ
<1492>
<5631>
{
<846>
}ªù®{
<3101>
¡A´N³d³Æ
<2008>
<5656>
©¼±o
<4074>
»¡
<3004>
<5723>
¡G¼»¦ý
<4567>
¡A°h§Ú
<3450>
LJ̊
<3694>
¥h½}
<5217>
<5720>
¡I¦]¬°
<3754>
§A¤£
<3756>
Åé¶K
<5426>
<5719>
¯«
<2316>
ªº·N«ä¡A¥u
<235>
Åé¶K¤H
<444>
ªº·N«ä¡C
Acts28:22
¦ý
<1161>
§ÚÌÄ@·N
<515>
<5719>
Å¥
<191>
<5658>
{
<3844>
}§A
<4675>
ªº·N¨£
<5426>
<5719>
¦p¦ó
<3739>
¡F¦]¬°
<1063>
{
<4012>
}{
<3303>
}³o
<5026>
±Ðªù
<139>
¡A§ÚÌ
<2254>
¾å±o
<2076>
<5748>
<1110>
¬O
<3754>
¨ì³B
<3837>
³Q·´Á½
<483>
<5743>
ªº¡C
Rom8:5
¦]¬°
<1063>
ÀH±q
<2596>
¦×Åé
<4561>
ªº¤H
<5607>
<5752>
Åé¶K
<5426>
<5719>
¦×Åé
<4561>
ªº¨Æ
<3588>
¡A{
<1161>
}ÀH±q
<2596>
¸tÆF
<4151>
ªº¤HÅé¶K¸tÆF
<4151>
ªº¨Æ
<3588>
¡C
Rom12:3
{
<1063>
}§Ú¾ÌµÛ
<1223>
©Ò½ç
<1325>
§Ú
<3427>
ªº®¦
<5485>
¹ï
<1722>
§AÌ
<5213>
¦U¤H
<3956>
»¡
<3004>
¡G¤£n
<3844>
¬Ý¦Û¤v¹L©ó
<5252>
<2384>
©Ò·í
<1163>
¬Ý
<5426>
ªº¡A{
<235>
}n·ÓµÛ
<5613>
¯«
<2316>
©Ò¤Àµ¹
<3307>
¦U¤H
<1538>
«H¤ß
<4102>
ªº¤j¤p
<3358>
¡A¬Ý
<5426>
±o¦X¥G
<1519>
¤¤¹D
<4993>
<5721>
¡C
Rom12:16
n©¼¦¹
<1519>
<240>
¦P
<846>
¤ß
<5426>
<5723>
¡F¤£n
<3361>
§Ó®ð
<5426>
<5723>
°ª¤j
<5308>
¡AËn
<235>
Á´N
<4879>
<5734>
¨õ·Lªº¤H
<5011>
¡]¤H¡G©Î§@¨Æ¡^¡F¤£
<3361>
n
<1096>
<5737>
¦Û
<1438>
¥H
<3844>
¬°Áo©ú
<5429>
¡C
Rom14:6
¦u
<5426>
<5723>
¤é
<2250>
ªº¤H¬O¬°¥D
<2962>
¦u
<5426>
<5719>
ªº¡F{
<2532>
}{
<3361>
}{
<5426>
}{
<5723>
}{
<2250>
}{
<2962>
}{
<3756>
}{
<5426>
}{
<5719>
}¦Yªº¤H
<2068>
<5723>
¬O¬°¥D
<2962>
¦Yªº
<2068>
<5719>
¡A¦]
<1063>
¥L·PÁÂ
<2168>
<5719>
¯«
<2316>
¡F{
<2532>
}¤£
<3361>
¦Yªº¤H
<2068>
<5723>
¬O¬°¥D
<2962>
¤£
<3756>
¦Yªº
<2068>
<5719>
¡A¤]
<2532>
·PÁÂ
<2168>
<5719>
¯«
<2316>
¡C
Rom15:5
{
<1161>
}¦ýÄ@½ç§Ô@
<5281>
{
<2532>
}¦w¼¢
<3874>
ªº¯«
<2316>
¥s
<1325>
<5630>
§AÌ
<5213>
{
<846>
}©¼¦¹
<1722>
<240>
¦P¤ß
<5426>
<5721>
¡A®Äªk
<2596>
°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¡A
1Cor4:6
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú¬°
<1223>
§A̪º½t¬G
<5209>
¡A®³³o¨Ç¨Æ
<5023>
Âà¤ñ
<3345>
<5656>
<1519>
¦Û¤v
<1683>
©M
<2532>
¨Èªiù
<625>
¡A¥s
<2443>
§A̮Īk
<3129>
<5632>
{
<1722>
}§ÚÌ
<2254>
¤£
<3361>
¥i¹L©ó{
<2443>
}¸t¸g©Ò
<3739>
°O
<1125>
<5769>
¡A§K±o§AÌ{
<3363>
}{
<1520>
}{
<5426>
}{
<5721>
}¦Û°ª¦Û¤j
<5448>
<5747>
<5228>
¡A¶Q«
<5228>
³oÓ
<1520>
¡A»´¬Ý
<2596>
¨ºÓ
<2087>
¡C
1Cor13:11
§Ú§@
<2252>
<5713>
«Ä¤l
<3516>
ªº®ÉÔ
<3753>
¡A¸Ü»y
<2980>
<5707>
¹³
<5613>
«Ä¤l
<3516>
¡A¤ß«ä
<5426>
<5707>
¹³
<5613>
«Ä¤l¡A·N©À
<3049>
<5711>
¹³
<5613>
«Ä¤l
<3516>
¡A¬J
<1161>
¦¨¤F
<1096>
<5754>
¤H
<435>
{
<3753>
}¡A´N§â«Ä¤lªº¨Æ
<3516>
¥á±ó¤F
<2673>
<5758>
¡C
2Cor13:11
ÁÙ¦³¥½¤F
<3063>
ªº¸Ü¡GÄ@§Ì¥SÌ
<80>
³£³ß¼Ö
<5463>
<5720>
¡Cn§@§¹¥þ¤H
<2675>
<5744>
¡Fn¨ü¦w¼¢
<3870>
<5744>
¡Fn¦P¤ß¦X·N
<846>
<5426>
<5720>
¡Fn©¼¦¹©M·ü
<1514>
<5720>
¡C¦p¦¹
<2532>
¡A¤¯·R
<26>
{
<2532>
}©M¥
<1515>
ªº¯«
<2316>
¥²±`»P
<3326>
§AÌ
<5216>
¦P¦b
<2071>
<5704>
¡C
Gal5:10
§Ú
<1473>
¦b¥D
<2962>
¸Ì
<1722>
«Ü«H
<3982>
<5754>
{
<1519>
}§AÌ
<5209>
{
<3754>
}¥²¤£
<3762>
Ãh§O¼Ëªº
<243>
¤ß
<5426>
<5692>
¡F¦ý
<1161>
ÅÍÂZ
<5015>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¡AµL½×{
<3748>
}¬O
<5600>
<5753>
½Ö
<302>
¡A¥²¾á·í
<941>
<5692>
¥Lªº¸o¦W
<2917>
¡C
Phil1:7
{
<5228>
}§Ú
<1698>
¬°§AÌ
<5216>
²³¤H
<3956>
¦³³o¼Ë
<5124>
ªº·N©À
<5426>
<5721>
¡Aì
<2531>
¬O
<2076>
<5748>
À³·íªº
<1342>
¡F¦]
<1223>
{
<2192>
}{
<5721>
}§AÌ
<5209>
±`¦b
<1722>
§Ú
<3165>
¤ß
<2588>
¸Ì¡AµL½×§Ú
<3450>
¬O{
<5037>
}¦b
<1722>
®¹Âê
<1199>
¤§¤¤¡A{
<2532>
}¬OÅG©ú
<627>
{
<2532>
}ÃÒ¹ê
<951>
ºÖµ
<2098>
ªº®ÉÔ¡A§AÌ
<5209>
³£
<3956>
{
<5607>
}{
<5752>
}»P§Ú
<3450>
¤@¦P±o
<4791>
®¦
<5485>
¡C
Phil2:2
§AÌ
<846>
´Nn
<5426>
<5725>
{
<2192>
}{
<5723>
}·N©À¬Û¦P¡A·R¤ß
<26>
¬Û¦P¡A¦³¤@¼Ëªº
<1520>
¤ß«ä
<5426>
<5725>
¡A¦³¤@¼Ëªº·N©À
<4861>
¡A{
<2443>
}¨Ï§Úªº
<3450>
³ß¼Ö
<5479>
¥i¥Hº¡¨¬
<4137>
<5657>
¡C
Phil2:5
{
<1063>
}§AÌ·í¥H
<5426>
<5744>
{
<5124>
}°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
ªº¤ß¬°
<1722>
¤ß
<5213>
{
<3739>
}{
<2532>
}¡G
Phil3:15
©Ò¥H
<3767>
§Ṳ́¤¶¡¡A¤Z¬O
<3745>
§¹¥þ¤H
<5046>
Á`n¦s³o¼Ëªº
<5124>
¤ß
<5426>
<5725>
¡F{
<2532>
}Y¦b¬Æ»ò¨Æ
<1536>
¤W¦s§O¼Ëªº
<2088>
¤ß
<5426>
<5719>
¡A¯«
<2316>
¤]
<2532>
¥²¥H¦¹
<5124>
«ü¥Ü
<601>
<5692>
§AÌ
<5213>
¡C
Phil3:16
µM¦Ó
<4133>
¡A§Ų́ì¤F
<5348>
<5656>
<1519>
¬Æ»ò¦a¨B
<3739>
¡A´N·í·ÓµÛ
<2583>
®Ș{
<846>
}¦a¨B¦æ
<4748>
<5721>
¡C{
<5426>
}{
<5721>
}{
<846>
}
Phil3:19
¥L̪º
<3739>
µ²§½
<5056>
´N¬O¨I²_
<684>
¡F¥L̪º
<3739>
¯«
<2316>
´N¬O¦Û¤vªº¨{¸¡
<2836>
¡C{
<2532>
}¥LÌ¥H¦Û¤vªº
<846>
²Û°d
<152>
¬°ºaÄ£
<1391>
¡A{
<3588>
}±M¥H¦a¤Wªº¨Æ
<1919>
¬°©À
<5426>
<5723>
¡C
Phil4:2
§ÚÄU
<3870>
<5719>
¤Íªü¯R
<2136>
©M
<2532>
{
<3870>
}{
<5719>
}´`³£°ò
<4941>
¡An¦b¥D
<2962>
¸Ì
<1722>
¦P
<846>
¤ß
<5426>
<5721>
¡C
Phil4:10
{
<1161>
}§Ú¾a
<1722>
¥D
<2962>
¤j¤jªº
<3171>
³ß¼Ö
<5463>
<5644>
¡A¦]¬°
<3754>
§AÌ«ä©À
<5426>
<5721>
{
<5228>
}§Ú
<1700>
ªº¤ß¦p¤µ
<2235>
{
<4218>
}¤Sµo¥Í
<330>
<5627>
¡F§A̦V¨Ó{
<1909>
}{
<3739>
}´N
<2532>
«ä©À
<5426>
<5707>
§Ú¡A¥u¬O
<1161>
¨S±o¾÷·|
<170>
<5711>
¡C
Col3:2
§AÌn«ä©À
<5426>
<5720>
¤W±
<507>
ªº¨Æ¡A¤£n
<3361>
«ä©À¦a
<1093>
¤W
<1909>
ªº¨Æ¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ